ACCION URGENTE - EL OBSERVATORIO

COL 026 / 1006 / OBS 126

Asesinato - COLOMBIA

24 de octubre de 2006

El Observatorio para la protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación:

El Observatorio ha sido informado por fuentes fiables sobre el asesinato del Sr. Juan Daniel Guerra Camargo, líder comunitario e integrante del Comité de Integración Social del Catatumbo (CISCA), en hechos ocurridos en el corregimiento de El Aserrío, municipio de Teorema, Departamento de Norte de Santander.

De acuerdo con las informaciones, el 22 de septiembre de 2006, en horas de la mañana, el Sr. Juan Daniel Guerra Camargo fue asesinado según las denuncias, por dos milicianos de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en el momento en que se encontraba trabajando en un proyecto comunitario sobre el procesamiento del café.

Reconocido líder social, el Sr. Juan Daniel Guerra Camargo dedicó gran parte de su vida a construir procesos comunitarios en los distintos espacios en donde vivió y a defender los derechos de los miembros de las comunidades en donde trabajaba. En efecto, en 1990, fue presidente de la Asociación de Juntas del municipio de Aguachica (departamento de Cesar). Entre 1992 y 1994, fue fundador del Movimiento Cívico de Acción Comunitaria (MAC). A finales de 2000, fomentó la construcción material y social del acueducto comunitario del municipio de Saravena (departamento de Arauca), donde fue gerente de la Empresa Comunitaria de Acueducto y Alcantarillado de Saravena (ECAAS).

Posteriormente, en 2004, en el municipio de Convención (Norte de Santander), el Sr. Juan Daniel Guerra Camargo, como líder de la comunidad, se dedicó al proceso de reconstrucción social del Catatumbo, desarticulado por la incursión paramilitar iniciada en 1999 con la masacre de La Gabarra, donde murieron 34 personas. Allí, llegó a ser dirigente social de la Asociación de la Trinidad y participó en la consolidación del CISCA. En efecto, varias iniciativas comunitarias llevan su sello: los planes de educación comunal, la campaña de cedulación y registro, el proyecto comunitario de procesamiento del café, etc.

El Observatorio recuerda que el Sr. Juan Daniel Guerra Camargo es el segundo líder del CISCA asesinado por las FARC. En efecto, el 26 de julio de 2005, fue asesinado el Sr. José Trinidad Torres, otro importante líder de dicha organización (Ver Informe anual 2005 del Observatorio) quien, según las denuncias, también habría sido asesinado por miembros de este grupo guerrillero. Además, los líderes del CISCA son regularmente víctimas de injurias y  de señalamientos infundados de parte de las FARC, lo que amenaza con desarticular los procesos sociales liderados por el mencionado Comité.

El Observatorio condena el asesinato del Sr. Juan Daniel Guerra Camargo, el cual ilustra una vez más el grave nivel de violencia existente en Colombia contra los defensores de los derechos humanos. El Observatorio recuerda a los miembros de la guerrilla de las FARC su obligación de respetar el Principio de Distinción marcado por el Derecho Internacional, en particular por el Derecho Internacional Humanitario (DIH) y, solicita además que, de acuerdo con los mismos instrumentos internacionales, las autoridades colombianas impartan, a quienes corresponda, las instrucciones necesarias para que se proteja debidamente a todos los miembros del CISCA, y en general a todos los defensores de los derechos humanos en el país.

Acción solicitada:

Favor dirigirse a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), cuyo buzón se encuentra en: http://www.farcep.org/ con el fin de urgirlas a:

i. respetar los principios del Derecho Internacional Humanitario (DIH), en particular el Principio de Distinción: "En orden a garantizar el respeto y protección a la población civil y los objetos civiles, las Partes en conflicto deberán distinguir en todo momento entre la población civil y los combatientes, y entre los objetos civiles y los objetivos militares y de acuerdo con esto dirigirán sus operaciones sólo contra los objetivos militares", y, poner fin a todo acto de violencia u hostigamiento contra la población civil o contra sus legítimos representantes.

Favor escribir también a las autoridades Colombianas urgiéndolas a:

i. tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros del Comité de Integración Social del Catatumbo (CISCA), de todos los miembros de sus respectivas familias, y en general, de todos los defensores de derechos humanos en el Departamento de Norte de Santander;

ii. llevar a cabo una investigación independiente, completa, exhaustiva e imparcial en torno al asesinato del Sr. Juan Daniel Guerra Camargo con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;

iii. asegurar que se otorgue una adecuada reparación a los miembros de la familia del Sr. Juan Daniel Guerra Camargo;

iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (art.12.2);

v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.

Direcciones:

Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d'Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+41.22.798.45.55. E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

S.E.Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá.Fax:+57.1.566.20.71 : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls.(+571) 334.45.07, (+573) 7720130, E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Programa DDHH de Vicepresidencia: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Observatorio DDHH de Vicepresidencia: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00 ;+571 414.90.00 Extensión 1113, E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Dr. Camilo Ospina Bernal, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla ; Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Tel.: +57.1.336.03.11, Fax : +57.1.337.46.67, E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

Ginebra-Paris, 24 de octubre de 2006

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de la FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:

Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29

Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80

E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla